Alerta Lingüistica

image¿Recuerdan el post “Diferentemente iguales”
(http://wp.me/p4lcXc-10p)? Resulta que hoy invitó a otro amigo latinoamericano y ya me previno:

“Má, Louis es de Colombia, pero creo que va a estar bien que hables argentino porque entiende igual”.

No sé si alegrarme porque se dio cuenta que el español nos une y sus amigos y yo tenemos la capacidad de comunicarnos. O preocuparme porque, a sus 6 años, me tiene de hija y me da indicaciones sobre cómo hablar en público…

Como sea, ¡qué buena, qué padre, qué chévere la amistad en la diversidad!

Anuncios

Manto protector

image

– ¿Eres virgen?

– Ah, no sé, yo soy católico.

¡Amén! Podéis ir en paz, pequeña gran voz….

La religión no es sólo una cuestión de FE. Nos puede sacar de apuros – y sin darnos cuenta…

(Alumno de secundaria  a  un niño de grado 3, en un bus escolar en México)
 
foto: https://c1.staticflickr.com/5/4130/4986884155_2fba399891_z.jpg

¡NO a ESTRESCIEMBRE!

Estresciembre

Si de algo estoy segura es que escribir este blog me enseña a ser pequeña para disfrutar la vida a lo grande. Por eso, inventé una voz, “Estresciembre”, y armé un árbol para to2 nosotros… ¿o acaso alguien vió a una pequeña gran voz estresarse por lo que vamos a comer, el regalo que falta o el correo que entregará mi tarjeta después del 25?

Diciendole que NO a Estresciembre le decimos que SÍ a la verdadera Navidad.
Con enorme cariño y agradecimiento,
Agus

 

Acción de Gracias

acción de gracias

“Má, yo quiero mucho la vida que tengo. Estoy muy contenta con mi vida. Gracias”.

 “Y todos los agujeros del mundo se colman del resplandor…”, dijo su madre.

Clémence (7) (Francia/Argentina)

¡Feliz día de Acción de Gracias!

Les dejo un video de unos niños y una canción muy especiales porque, para decir gracias, no siempre se necesita la voz. Para mí, ser agradecid@ es una actitud frente a la vida. 

Agus

http://www.youtube.com/watch?v=_gp6jKNSRYY

Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio dos luceros que cuando los abro
Perfecto distingo lo negro del blanco
Y en el alto cielo su fondo estrellado
Y en las multitudes el hombre que yo amo.
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado el sonido y el abedecedario
Con él las palabras que pienso y declaro
Madre amigo hermano y luz alumbrando,
La ruta del alma del que estoy amando.
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado la marcha de mis pies cansados
Con ellos anduve ciudades y charcos,
Playas y desiertos montañas y llanos
Y la casa tuya, tu calle y tu patio.
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio el corazón que agita su marco
Cuando miro el fruto del cerebro humano,
Cuando miro al bueno tan lejos del malo,
Cuando miro al fondo de tus ojos claros.
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto,
Así yo distingo dicha de quebranto
Los dos materiales que forman mi canto
Y el canto de ustedes que es el mismo canto
Y el canto de todos que es mi propio canto.
Violeta Parra (Chile)
 foto: /pin/20195898304176647/

Hacer la tarea cuesta…¿o duele?

tomb E.Max edit

Hace unas semanas, su voz me ayudó a que me sienta bien (ver: http://wp.me/p4lcXc-Hd) pero aquel pequeño gran filósofo ayer, sin querer, me hizo él mismo un gran knock-out escribiendo su tarea:

“Yo puse a mi abuela en una tumba”.

Elliot (8) México

Mi cara fue tal que me miró y me dijo con pena y ternura: Pero fue así, ¿verdad?

Como estaba estudiando las “silent letters”, yo tampoco pronuncié sonido y sólo asentí con mi cabeza. Pero aquí en el blog lo digo con todas las letras:

¿Qué tal si siempre ponemos palabras lindas, positivas y con buena vibra en las tareas escolares? ¿Qué oración alegre puede evocar la palabra “tumba”? Hay cosas que se aprenden en la calle, en la vida….Y, además, cuando te toca usar esa palabra, por lo general no tenés ganas de hablar y ni la querés escuchar. O sea, ninguna de sus letras tiene sonido…

¿Guau o Wow?

llegada inesperada

0

– Vamos a tener un nuevo integrante en la familia.

– ¡¡¡UN PERROOOOO!!!

– No.

– ….¿un humano?….

Diego (8) Argentina

 

Hay que comprender la reacción y decepción de las pequeñas grandes voces. Recién nacido, el hermanito es apenas un mamífero que come y va al baño. En cambio, un perrito es un ser alegre y juguetón de gran companía ‎y amistad  que conoce perfecto tu casa y  tu familia. Por suerte, la naturaleza es sabia y, a medida que pasa el tiempo, estos conceptos se revierten. Tal es así que, a veces, el hermanito hasta muerde 🙂

 

 

foto: http://www.pinterest.com/pin/323625923193651868/

La Voz (sobreadaptada) del Día de Muertos

los 3 luchadores MarottaPrimer Día de Muertos en México con su hermanito recién nacido:  “Mamá, me dijeron en la escuela que te avise que tenemos que matar a Vicente sino no podemos festejar el Día de Muertos”.

Joaquín (5) Argentina

Una pequeña gran voz sobreadaptada a la nueva cultura…

O un pequeño gran estratega: ¿A qué madre no le gusta que su hijo cumpla con la tarea? ¿Y a qué hijo no le gusta que lo comprendan ante el desafío impuesto de la llegada de alguien nuevo al “ring” familiar?

Cuando uno “nace” de vuelta en una cultura diferente, saber adaptarse y enriquecerse de ella puede ser una lucha interna, donde valores y tradiciones propias encuentran emociones nuevas. Pero, como todo, cuando es bien llevado (con apertura de mente y corazón), la victoria está garantizada. México, en particular, expande y enriquece nuestra forma de pensar y vivir la vida y la muerte de una manera audaz y colorida, imponente y valiente. Así es como las pequeñas grandes voces de la foto, aunque ya en otro país, siguen siendo orgullosos Luchadores Mexicanos. Y  se encuentran todos vivos, sanos y salvos. ¡Órale!